A heat exchange cell and to a method of utilizing the waste heat of an air-cooled fuel cell battery is described. The heat exchange cell is of a configuration similar to that of the fuel cell and, in the stack, should directly adjoin the fuel cell battery, so that the spent cooling air is utilized to heat a medium without an intermediate line.

Une cellule d'échange thermique et à une méthode d'utiliser la chaleur perdue d'une batterie refroidie à l'air de cellules de carburant est décrite. La cellule d'échange thermique est d'une configuration semblable à celle de la cellule de carburant et, dans la pile, devrait directement toucher la batterie de cellules de carburant, de sorte que l'air de refroidissement épuisé soit utilisé pour chauffer un milieu sans ligne intermédiaire.