A pneumatic conveying apparatus, having a conveyor line path installed with a first valve and a second valve. An article is conveyed through the conveyor line path. The first and second valves are both open to a vacuum source to provide a sucking force to the article, so as to initiate conveying the article. After a flow of the article through the whole conveyor line path is established, the second valve is closed to form an air cushion at the terminal end of the conveyor line path. The terminal velocity of the article is thus reduced without causing any damage or breakage.

Ein Apparat der pneumatischen Beförderung, eine Förderwerklinie Weg habend angebracht mit einem ersten Ventil und einem zweiten Ventil. Ein Artikel wird durch die Förderwerklinie Weg übermittelt. Die ersten und zweiten Ventile sind zu einer Vakuumquelle beides geöffnetes, zum einer saugenden Kraft zum Artikel bereitzustellen, um das Übermitteln des Artikels einzuleiten. Nachdem ein Fluß des Artikels durch die vollständige Förderwerklinie Weg hergestellt ist, wird das zweite Ventil geschlossen, um ein Luftpolster am Terminalende der Förderwerklinie Weg zu bilden. Die Terminalgeschwindigkeit des Artikels wird folglich verringert, ohne irgendeine Beschädigung oder Brechen zu verursachen.