The present invention relates to cartilage extracts and to a method of producing the same. Shark cartilage extracts having anti-angiogenic, anti-tumor, anti-inflammatory and anti-collagenolytic activities have been obtained by an improved process. The process comprises the steps of obtaining a crude cartilage extract in an aqueous solution, this crude extract being fractionated to recover molecules of a molecular weight less than about 500 kDa. Some of the biologically active components of the extract are prepared by further fractionation. The cartilage extract can be used for treating diseases or conditions having etiological components selected from the group consisting of tumor proliferation, angiogenesis, inflammation, metalloprotease activity and collagenolysis. Several cosmetic applications based on the capacity of the liquid extract to improve skin conditions are also disclosed. A simple and efficient process for the preparation of cartilage extracts is also disclosed.

Η παρούσα εφεύρεση αφορά τα αποσπάσματα χόνδρου και μια μέθοδο το ίδιο πράγμα. Τα αποσπάσματα χόνδρου καρχαριών που αναπτύσσουν τις αντι-αγγειογενείς, κατά του όγκου, αντιφλεγμονώδεις και αντι- collagenolytic δραστηριότητες έχουν λήφθουν με μια βελτιωμένη διαδικασία. Η διαδικασία περιλαμβάνει τα βήματα της λήψης ενός ακατέργαστου αποσπάσματος χόνδρου σε ένα διάλυμα ύδατος, αυτό το ακατέργαστο απόσπασμα που διαχωρίζεται σε συστατικά για να ανακτήσει τα μόρια ενός μοριακού βάρους λιγότερο από περίπου 500 kDa. Μερικά από τα βιολογικά ενεργά συστατικά του αποσπάσματος προετοιμάζονται από περαιτέρω fractionation. Το απόσπασμα χόνδρου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία των ασθενειών ή των όρων που έχουν τα αιτιολογικά συστατικά επιλεγμένων από την ομάδα που αποτελείται από τον πολλαπλασιασμό όγκων, την αγγειογένεια, την ανάφλεξη, τη δραστηριότητα metalloprotease και το collagenolysis. Διάφορες καλλυντικές εφαρμογές βασισμένες στην ικανότητα του υγρού αποσπάσματος να βελτιωθούν οι όροι δερμάτων αποκαλύπτονται επίσης. Μια απλή και αποδοτική διαδικασία για την προετοιμασία των αποσπασμάτων χόνδρου αποκαλύπτεται επίσης.