An on-line sampling and analysis system and method in which a sampling line inlet pipe receives a continuous flow of a suspension or a slurry having particulates, such as grains, seed or phosphate rock, for rapid analysis of the contents therein in a flowing stream. A sample presentation area such as a window is positioned below the flow of the suspension or slurry in an assembly allowing for the depositing of a sample of solid content from the suspension or slurry which is collected for viewing by a computer controlled video camera. The camera is provided for imaging the sample of the solid content collected at the sample presentation area, and a personal computer analyzes images provided by the camera to characterize the content of the fluid media. A media flow director positioned in the suspension or slurry flow through the assembly, and above the sample presentation area, generates a vortex for removing the sample of the solid content deposited on the sample presentation area, allowing for the collection of another sample from the suspension or slurry at the sample presentation area. The vortex tube is coupled with associated bypass piping to remove the sample from the system, or return the solid content sample to the flow of the fluid suspension or slurry downstream of the sample presentation area for continuous operation without interruption of the flow in the sampling line. The personal computer provides a user interface for monitoring the content of the suspension or slurry.

Uma amostragem e um sistema e um método em linha da análise em que uma linha tubulação da amostragem de entrada recebe um fluxo contínuo de uma suspensão ou de uma pasta que têm particulates, tais como a rocha das grões, da semente ou de phosphate, para a análise rápida dos índices nisso em um córrego fluindo. Uma área da apresentação da amostra tal como uma janela é posicionada abaixo do fluxo da suspensão ou da pasta em um conjunto permitindo depositar de uma amostra do índice contínuo da suspensão ou da pasta que é coletada vendo por uma câmera video controlada computador. A câmera é fornecida para a imagem latente a amostra do índice contínuo coletado na área da apresentação da amostra, e um computador pessoal analisa as imagens fornecidas pela câmera para caracterizar o índice dos meios fluidos. Os meios fluem diretor posicionado na suspensão ou a pasta corre através do conjunto, e acima da área da apresentação da amostra, gera um vortex para remover a amostra do índice contínuo depositado na área da apresentação da amostra, permitindo a coleção de uma outra amostra da suspensão ou de uma pasta na área da apresentação da amostra. O tubo do vortex é acoplado com encanamento associado do desvio para remover a amostra do sistema, ou retorne a amostra do índice contínuo ao fluxo da suspensão ou da pasta fluida rio abaixo da área da apresentação da amostra para a operação contínua sem o interruption do fluxo na linha da amostragem. O computador pessoal fornece uma relação de usuário monitorando o índice da suspensão ou da pasta.