A method for dismantling a magnetic field generator, which includes the steps of providing a plate yoke, and a permanent magnet provided on the plate yoke and having a plurality of neodymium magnets bonded together by an adhesive for the magnetic field generator; heating the magnetic field generator at a temperature of 200.degree. C..about.1000.degree. C.; and thereafter dismantling the magnetic field generator. The dismantling method further includes the step of providing a column yoke connected to the plate yoke for the magnetic field generator.

Un método para desmontar un generador del campo magnético, que incluye los pasos de proporcionar un yugo de la placa, y un imán permanente proporcionó en el yugo de la placa y tener una pluralidad de imanes del neodymium enlazados juntos por un pegamento para el generador del campo magnético; calefacción del generador del campo magnético en una temperatura de 200.degree. C..about.1000.degree. C.; y después de eso desmontando el generador del campo magnético. El método que desmonta incluye más lejos el paso de proporcionar un yugo de la columna conectado con el yugo de la placa para el generador del campo magnético.