A PEM fuel cell includes a membrane and electrodes disposed on both sides
of the membrane. Terminal plates adjacent to the electrodes delimit a
sealed anode gas space and a sealed cathode gas space. An edge of the
membrane and the edges of the terminal plates are shaped such that the
edges of the terminal plates can be hooked into the edge of the membrane
such that the sealed anode gas space and the sealed cathode gas space is
formed between the membrane and a respective one of the terminal plates. A
process for producing the PEM fuel cell includes fitting the edges of the
membrane and the terminal plates into one another.
Eine PEM Kraftstoffzelle schließt eine Membrane und Elektroden mit ein, die auf beiden Seiten der Membrane abgeschaffen werden. Terminalplatten neben den Elektroden grenzen einen Siegelanode Gasraum und einen Siegelkathode Gasraum ab. Einem Rand der Membrane und den Rändern der Terminalplatten werden so geformt, daß die Ränder der Terminalplatten in den Rand der Membrane angespannt werden können so, daß der Siegelanode Gasraum und der Siegelkathode Gasraum zwischen der Membrane und einem jeweiligen der Terminalplatten gebildet wird. Ein Prozeß für das Produzieren der PEM Kraftstoffzelle schließt die Einpassung der Ränder der Membrane und der Anschlußplatten in eine andere ein.