The invention relates to catalytically bleaching substrates, especially laundry fabrics, with atmospheric oxygen and a peroxyl species. A method of bleaching a substrate is provided that comprises applying to the substrate, in an aqueous medium, a specified organic substance which forms a complex with a transition metal, the complex catalysing bleaching of the substrate by atmospheric oxygen and a peroxyl species. Also provided is a bleaching composition comprising, in an aqueous medium, atmospheric oxygen and an organic substance which forms a complex with a transition metal, the complex catalysing bleaching of the substrate by the atmospheric oxygen, wherein the aqueous medium is provided with a peroxygen bleach or a peroxy-based or peroxy-generating bleach system.

L'invenzione riguarda i substrati cataliticamente d'imbianchimento, particolarmente tessuti della lavanderia, con ossigeno atmosferico e una specie di peroxyl. Un metodo di imbianchimento del substrato è a condizione che contiene l'applicazione al substrato, in un mezzo acquoso, ad una sostanza organica specificata che forma un complesso con un metallo di transizione, il complesso che catalizza l'imbianchimento del substrato dall'ossigeno atmosferico e da una specie di peroxyl. Inoltre è fornito una composizione candeggiare che contiene, in un mezzo acquoso, l'ossigeno atmosferico e una sostanza organica che forma un complesso con un metallo di transizione, il complesso che catalizza l'imbianchimento del substrato dall'ossigeno atmosferico, in cui il mezzo acquoso è fornito di un candeggiante del perossido o di un sistema perossi-basato o digenerazione del candeggiante.