An apparatus is described that includes an emission signal detector and an emission signal filter. An excitation beam scans an array of biological materials, and the emission signal detector detects an emission signal indicative of an emission beam responsive to the excitation beam. The emission signal filter is a linear-phase filter that provides a filtered emission signal having substantially symmetrical rise and fall edges. A linear-phase excitation signal filter may also be provided that provides a filtered excitation signal having substantially symmetrical rise and fall edges. The emission signal filter and the excitation signal filter may be matched. In some applications, they may be high-order Bessel filters. Linear-phase filtering enables sampling of emission signals to be accomplished consistently irrespective of the scanning direction, and thus is particularly advantageous in bi-directional scanning applications.

Um instrumento é descrito que inclua um detetor do sinal da emissão e um filtro do sinal da emissão. Um feixe da excitação faz a varredura de uma disposição de materiais biológicos, e o detetor do sinal da emissão detecta um sinal da emissão indicativo de um feixe da emissão responsivo ao feixe da excitação. O filtro do sinal da emissão é um filtro da linear-fase que forneça um sinal filtrado da emissão que tem bordas substancialmente simétricas da ascensão e da queda. Um filtro do sinal da excitação da linear-fase pode também ser contanto que fornece um sinal filtrado da excitação que tem bordas substancialmente simétricas da ascensão e da queda. O filtro do sinal da emissão e o filtro do sinal da excitação podem ser combinados. Em algumas aplicações, podem ser filtros high-order de Bessel. filtrar da Linear-fase permite a amostragem de sinais da emissão ser consistentemente irrespective realizado do sentido de exploração, e é assim particularmente vantajoso em aplicações bidirecionais da exploração.