When a time keeping apparatus is in a power saving mode, performing time
display is stopped, and the apparatus periodically receives external time
data and sets the data into a second time counter and an hour-and-minute
time counter. When the operation mode of the time keeping apparatus is
switched from the power saving mode to the display mode, the apparatus
resumes display of the current time based on the counted values in the
second time counter and the hour and minute time counter.
Quando un momento che mantiene l'apparecchio è in un modo di saving di alimentazione, effettuare l'esposizione di tempo è arrestata e l'apparecchio periodicamente riceve i dati esterni di tempo e regola i dati in un contatore di seconda volta ed in un contatore di tempo di ora-e-minuto. Quando il modo di funzionamento del tempo che mantiene l'apparecchio è passato dal modo di saving di alimentazione al modo di esposizione, l'esposizione dei resumes dell'apparecchio del tempo corrente ha basato la seconda volta sul contatore contato di valori dentro e sul contatore di tempo di minuto e di ora.