A process for the production of furfural from lignosulphonate waste liquor which contains pentose is described, the process essentially comprising the maintenance of a boiling condition of the liquor at predetermined pressures for a sufficient time to convert the pentose to furfural and for the furfural produced to be removed without reacting with pentose, lignosulphonate or itself. Hot air or some other gas under pressure or hot mercury may be used to maintain the boiling of the liquor to ensure that the furfural produced transfers from the liquid to the gas phase and is transported from the reactor in the gas stream. Apparatus for carrying out the process includes a columnar reactor (4) with means (8) to control the pressure, an inlet for preheated liquor, an inlet for hot air under pressure at a low level, an outlet for spent liquor and an outlet for the gaseous phase, from which the furfural is recovered.

Un procédé pour la production du furfural de la lessive résiduaire de lignosulphonate qui contient le pentose est décrit, le processus comportant essentiellement l'entretien d'un état d'ébullition de la boisson alcoolisée aux pressions prédéterminées pendant un temps suffisant pour convertir le pentose en furfural et pour le furfural produit pour être enlevé sans réagir avec du pentose, le lignosulphonate ou lui-même. De l'air chaud ou un autre gaz sous pression ou le mercure chaud peut être employé pour maintenir l'ébullition de la boisson alcoolisée pour s'assurer que les transferts produits par furfural à partir du liquide à la phase gaseuse et est transporté du réacteur dans le jet de gaz. L'appareil pour suivre le processus inclut un réacteur colomnaire (4) avec des moyens (8) de commander la pression, une admission pour la boisson alcoolisée préchauffée, une admission pour l'air chaud sous pression à un niveau bas, une sortie pour la boisson alcoolisée épuisée et une sortie pour la phase gazeuse, de l'où le furfural est récupéré.