The present invention provides a process for preparing transparent perylimide pigments of the formula (I): ##STR1## in which u is a number from 0 to 8 and, if u>0, E is a chlorine or bromine atom and, where u>1, may be a combination thereof, which comprises wet-grinding a crude perylimide pigment in a liquid medium in a stirred ballmill operated at a power density of from 1.0 kW per liter of milling space and at a stirrer tip speed of more than 12 m/s under the action of grinding media having a diameter of less than or equal to 0.9 mm, and isolating the resulting pigment.

La présente invention fournit un processus pour préparer les colorants transparents de perylimide de la formule (i) : ## du ## STR1 dans quel u est un nombre de 0 à 8 et, si u 0, E est un atome de chlore ou de brome et, où u 1, peut être une combinaison en, qui comporte humide-rectifier un colorant brut de perylimide dans un milieu liquide dans un ballmill remué actionné à une densité de puissance de à partir de 1.0 kilowatt par litre de l'espace de fraisage et à une vitesse de bout d'agitateur de plus de 12 m/s sous l'action des médias de meulage ayant un diamètre d'inférieur ou égal à 0.9 millimètre, et isolant le colorant résultant.