A replenisher for facilitating flow of toner in an electrophotographic
apparatus. The replenisher includes a sump for receiving the toner. An
beater element having a plurality of blades is rotatably mounted within
the sump wherein some of the blades impart a shear force and a normal
force along the axis of rotation to the toner while others of the blades
impart a shear force and a normal force towards or away from the axis of
rotation to the toner as the beater is rotated through the toner. This
effectively "aerates" the toner and keeps it mobile within the sump.
Un replenisher per facilitare flusso di toner in un apparecchio elettrofotografico. Il replenisher include un pozzetto per la ricezione del toner. Un elemento del battitore che ha una pluralità di lamierine è montato rotativamente all'interno del pozzetto in cui alcune delle lamierine comunicano una forza di taglio e una forza normale lungo l'asse di rotazione al toner mentre altre delle lamierine comunicano una forza di taglio e una forza normale verso o via dall'asse di rotazione al toner mentre il battitore è ruotato attraverso il toner. Ciò "aera efficacemente" il toner e lo mantiene mobile all'interno del pozzetto.