A procedure for purging a fuel cell system at start-up or shutdown comprises directing the organic fuel, along with air, into a burner to produce a gas that is essentially inert to the fuel cell, such as a gas of nitrogen, carbon dioxide and water vapor. That inert gas is passed through either or both the fuel cell and fuel processing system components, such as a reformer and shift converter, to purge those components of undesirable gases. In the case of shutdown, after the cell has been disconnected from the primary load, the inert gas produced in the burner is passed either in series or in parallel through the fuel cell and fuel processing system.

Une procédure pour purger un système de cellules de carburant à la mise en train ou à l'arrêt comporte diriger le carburant organique, avec l'air, dans un brûleur pour produire un gaz qui est essentiellement inerte à la cellule de carburant, telle qu'un gaz de l'azote, de l'anhydride carbonique et de la vapeur d'eau. Ce gaz inerte est passé par le l'un ou l'autre ou les composants de système de traitement de cellules de carburant et de carburant, tels qu'un convertisseur de réformateur et de décalage, pour purger ces composants des gaz indésirables. Dans le cas de l'arrêt, après que la cellule ait été démontée de la charge primaire, le gaz inerte produit dans le brûleur est passé en série ou en parallèle par le système de traitement de cellules de carburant et de carburant.