Solid organic polymers, for example, rubber and plastic particles, which may include coated papers, to especially include as recovered from recycle streams, can be made to have a sulfonated outer layer by treatment with a reactant gas containing sulfur trioxide. A silo apparatus can be employed to make these sulfonated particles, wherein untreated particles fall through the silo which is provided with a reactant gas supply. The sulfonated particles may optionally be neutralized, for example, with moist ammonia. These sulfonated particles can be used in articles of manufacture such as aggregates in cements, organic resins, cellulosics, and so forth, with beneficial properties being imparted to the composite. When used in a Portland cement, for example, increased performance concrete can result. Also, sulfonated sheets may be correspondingly employed for the sulfonated particles.

Τα στερεά οργανικά πολυμερή σώματα, παραδείγματος χάριν, λαστιχένια και πλαστικά μόρια, που μπορούν να περιλάβουν τα ντυμένα έγγραφα, για να περιλάβουν ειδικά όπως ανακτάται από τα ανακύκλωσης ρεύματα, μπορούν να γίνουν για να έχουν ένα sulfonated εξωτερικό στρώμα από την επεξεργασία με ένα αντιδραστήριο που περιέχει αέριο το τριοξείδιο θείου. Μια συσκευή σιλό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κάνει αυτά τα sulfonated μόρια, όπου η μη επεξεργασμένη πτώση μορίων μέσω του σιλό που παρέχεται ένα αντιδραστήριο παρέχει αέριο. Τα sulfonated μόρια μπορούν προαιρετικά να εξουδετερωθούν, παραδείγματος χάριν, με την υγρή αμμωνία. Αυτά τα sulfonated μόρια μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα άρθρα της κατασκευής όπως τα σύνολα στα τσιμέντα, οργανικές ρητίνες, κυτταρινικές συνθέσεις, και ούτω καθ'εξής, με τις ευεργετικές ιδιότητες που μεταδίδονται στο σύνθετο. Όταν χρησιμοποιείται σε ένα τσιμέντο του Πόρτλαντ, παραδείγματος χάριν, το αυξανόμενο σκυρόδεμα απόδοσης μπορεί να οδηγήσει. Επίσης, τα sulfonated φύλλα μπορούν να χρησιμοποιηθούν αντίστοιχα για τα sulfonated μόρια.