A vehicle head lamp has a lighting control circuit that is cooled in temperature by positioning a portion of the lighting control circuit exterior to the lamp housing to use outside air as coolant to reduce thermal loads applied to circuit elements. The lamp housing defines an opening at a side of the lighting control circuit. An end surface of the lighting control circuit is exposed to the opening to an exterior side of the lamp housing. A flexible, annular diaphragm is fixed to the lamp housing around the peripheral portion of the opening. An inner circumferential portion of the diaphragm contacts a peripheral portion of the lighting control circuit to effectively seal around the lighting control circuit.

Una lámpara de la cabeza del vehículo tiene un circuito de control de la iluminación que sea refrescado en temperatura colocando una porción del circuito de control de la iluminación exterior a la cubierta de la lámpara para utilizar el aire exterior como líquido refrigerador para reducir las cargas termales aplicadas a los elementos de circuito. La cubierta de la lámpara define una abertura en un lado del circuito de control de la iluminación. Una superficie del extremo del circuito de control de la iluminación se expone a la abertura a un lado exterior de la cubierta de la lámpara. Un diafragma flexible, anular está fijado a la cubierta de la lámpara alrededor de la porción periférica de la abertura. Una porción circunferencial interna del diafragma entra en contacto con una porción periférica del circuito de control de la iluminación para sellar con eficacia alrededor del circuito de control de la iluminación.