A torque converter of a power transmitting apparatus includes a pump impeller connected to a crank shaft of an engine via a front cover, a turbine runner opposing thereto and an input clutch switching a relationship between the turbine runner and an input shaft to an engaged or disengaged state of an automatic transmission. A lockup clutch switched to an engaged or disengaged state with respect to the front cover includes a torsion damper provided between an upstream side plate fixed to the lockup clutch and a downstream side plate, in which a clutch drum is provided with an inertial mass at a downstream side of the torsion damper. Thereby, low-frequency sounds or vibrations in the power transmitting apparatus can be reduced.

Конвертер вращающего момента прибора силы передавая вклюает турбинку насоса соединенную к мотылевому валу двигателя через переднюю крышку, бегунка турбины сопротивляясь к тому и муфту входного сигнала переключая отношение между бегунком турбины и валом входного сигнала к включенному или отключенному положению автоматической передачи. Муфта lockup переключенная к включенному или отключенному положению по отношению к передней крышке вклюает демфер кручения обеспеченный между бортовой плитой в верхней части потока зафиксированной к муфте lockup и downstream бортовой плитой, в которой барабанчик муфты обеспечен с инерциальной массой на downstream стороне демфера кручения. Таким образом, низкочастотные звуки или вибрации в приборе силы передавая можно уменьшить.