An electronic music marker device is provided with a cord and a plug
coupled to the device housing such that the cord and the plug are
adaptable so as to fit into the device housing with a cap to enclose and
conceal the cord and plug. The cap is coupled to the housing by a hinge
and lock mechanism such that when unlocked, the cap can be opened and the
retractable cord with the plug such as a USB port attached thereto, can be
released from the device housing to connect to an external device.
Eine elektronische Musikmarkierung Vorrichtung wird mit einer Schnur und einem Stecker versehen, die zur Vorrichtung verbunden wird, die so unterbringt, daß die Schnur und der Stecker anpassungsfähig sind, um in das Vorrichtung Gehäuse mit einer Kappe zu passen, um die Schnur und den Stecker zu umgeben und zu verbergen. Die Kappe wird zum Gehäuse durch eine Scharnier- und Verriegelungseinheit verbunden, die, so, daß, wenn sie entriegelt wird, die Kappe dazu kann geöffnet werden und die einziehbare Schnur mit dem Stecker wie einem USB Tor angebracht werden, vom Vorrichtung Gehäuse freigegeben werden können, um an eine externe Vorrichtung anzuschließen.