An extendible and retractable lead that can be extended or retracted and locked in position in a single action. The lead comprises a casing (4) housing a reel (14), a lead windable about the reel, the casing having an outlet (8) for passage of the lead and further comprising a moveable member (12) for engagement and disengagement with the reel, a part (32) of the moveable member being engageable with a retainer (52) on movement of the member towards the reel to lock the member against the reel in a single action.

Une avance sujette à saisie et escamotable qui peut être prolongée ou rétractée et fermée à clef en position dans une action simple. Le fil comporte une enveloppe (4) logeant une bobine (14), une avance windable au sujet de la bobine, l'enveloppe ayant une sortie (8) pour le passage du fil et comportant en outre un membre mobile (12) pour l'enclenchement et le dégagement avec la bobine, une partie (32) du membre mobile étant engageable avec un arrêtoir (52) sur le mouvement du membre vers la bobine fermer le membre contre la bobine dans une action simple.