Control system for a control surface (100) of an aircraft comprising at least one actuator (102, 104) of the control surface, connected to a hydraulic circuit and equipped with at least two power jacks (110) capable of operating in at least one activated mode and one deactivated mode. According to the invention, the system also comprises a control unit (114) capable of making a number of jacks operate in activated mode depending on the aircraft flight conditions. Application to aircraft.

El sistema de control para una superficie de control (100) de un avión que abarcaba por lo menos un actuador (102, 104) de la superficie de control, conectados con un circuito hidráulico y equipados por lo menos de dos gatos de la energía (110) capaces del funcionamiento en por lo menos un modo y uno activados desactivó modo. Según la invención, el sistema también abarca una unidad de control (114) capaz de hacer un número de gatos funciona en modo activado dependiendo de las condiciones de vuelo del avión. Uso al avión.