An outdoor intrusion detection system that includes a portable housing (1), a plurality of adjustable fasteners (21) and (22), an augmented switch (5), and a sensor line (3) for sensing human and/or animal intrusions into a predetermined perimeter or boundary configuration, which can be variable in conformity with terrain and flora. A battery-powered high decibel piezo siren (7) activates when any intrusion occurs. The sensor line is released, retrieved, and stored on a reel that is an integral part of the housing, completing a lightweight alarm system that fits in a coat pocket or backpack pouch of a camper, hiker, or soldier. The system can also be used for protecting gardens and fruit trees, automobile and airplane displays, and comparable things.

Ένα υπαίθριο σύστημα ανίχνευσης παρείσφρυσης που περιλαμβάνει μια φορητή κατοικία (1), μια πολλαπλότητα των διευθετήσιμων συνδέσμων (21) και (22), έναν αυξημένο διακόπτη (5), και μια γραμμή αισθητήρων (3) για την αντίληψη των ανθρώπινων ή/και ζωικών παρεισφρύσεων σε μια προκαθορισμένη διαμόρφωση περιμέτρου ή ορίου, η οποία μπορεί να είναι μεταβλητή σύμφωνα με την έκταση και τη χλωρίδα. Μια με μπαταρίες υψηλή decibel piezo σειρήνα (7) ενεργοποιεί πότε οποιαδήποτε παρείσφρυση εμφανίζεται. Η γραμμή αισθητήρων απελευθερώνεται, ανακτάται, και αποθηκεύεται σε ένα εξέλικτρο που είναι ένα αναπόσπαστο τμήμα της κατοικίας, ολοκληρώνοντας ένα ελαφρύ σύστημα συναγερμών που ταιριάζει σε μια τσεπών ή backpack παλτών σακούλα ενός τροχόσπιτου, ενός οδοιπόρου, ή ενός στρατιώτη. Το σύστημα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την προστασία των κήπων και των οπωρωφόρων δέντρων, των επιδείξεων αυτοκινήτων και αεροπλάνων, και των συγκρίσιμων πραγμάτων.