Two-way resource reservation techniques for use in UMTS and other telecommunication systems. A determination is made as to whether a user requires resource reservations in both an uplink direction and a downlink direction within the system, and if the user requires such two-way resource reservations, a two-way protocol is implemented to establish the required resource reservations. The two-way protocol integrates resource negotiation procedures for both the uplink direction and the downlink direction so as to ensure that the required resource reservations are provided for both directions. The two-way protocol may be a Packet Data Protocol (PDP) based on a Resource Reservation Protocol (RSVP) resource negotiation procedure. The determination may be based on one or more flag bits which identify whether the user requires resource reservations for both the uplink and downlink directions. The flag bits may be associated with a Quality of Service (QoS) Information Element (IE) of the system, and may be used to permit the user to select between application of the two-way protocol and application of a one-way protocol.

Techniques bi-directionnelles de réservation de ressource pour l'usage dans UMTS et d'autres systèmes de télécommunication. Une détermination est faite si un utilisateur a besoin des réservations de ressource dans une direction de liaison montante et une direction de downlink dans le système, et si l'utilisateur a besoin de telles réservations bi-directionnelles de ressource, un protocole bi-directionnel est mis en application pour établir les réservations exigées de ressource. Le protocole bi-directionnel intègre des procédures de négociation de ressource pour la direction de liaison montante et la direction de downlink afin de s'assurer que les réservations exigées de ressource sont données pour les deux directions. Le protocole bi-directionnel peut être un protocole de données de paquet (PDP) basé sur un procédé de négociation de ressource du protocole de réservation de ressource (RSVP). La détermination peut être basée sur un ou plusieurs peu de drapeau qui identifie si l'utilisateur a besoin des réservations de ressource pour les directions de liaison montante et de downlink. Le peu de drapeau peut être associé à une qualité de l'élément de l'information de service (QoS) (IE) du système, et peut être employé pour permettre à l'utilisateur de choisir entre l'application du protocole bi-directionnel et l'application d'un protocole à sens unique.