A film composite for packaging purposes. The film composite efficiently blocks the passage of water vapor and gas after sterilization in a water bath or in water vapor at temperatures of more than 90.degree. C., and is a film consisting of polyethylene terephthalate (PET) with a coextruded layer consisting of polyethlene-2,6-naphthalate (PEN) on at least one side. The film has a 10 nm to 200 nm thick ceramic layer on at least one of the sides that are coated with PEN. The layer is produced by simultaneously vaporizing silicon dioxide (SiO.sub.2) and metallic silicon in a vacuum. The layer consists of SiO.sub.x, x being a number between 0.9 and 2. The composite film blocks the passage of water vapor and gases to a large extent after sterilization in a water bath or in water vapor at temperatures of more than 90.degree. C.

Ένα σύνθετο ταινιών για λόγους συσκευασίας. Το σύνθετο ταινιών εμποδίζει αποτελεσματικά τη μετάβαση του υδρατμού και αέριο μετά από την αποστείρωση σε ένα λουτρό ύδατος ή στον υδρατμό στις θερμοκρασίες περισσότερο από 90.degree. Γ., και είναι μια ταινία που αποτελείται από το τερεφθαλικό πολυαιθυλενίου (PET) με το α το στρώμα που αποτελείται από polyethlene-2,6-naphthalate (ΜΑΝΔΡΑ) τουλάχιστον σε μια πλευρά. Η ταινία έχει 10 NM στο παχύ κεραμικό στρώμα 200 NM τουλάχιστον σε μια από τις πλευρές που είναι ντυμένες με τη ΜΑΝΔΡΑ. Το στρώμα παράγεται με ταυτόχρονα να ατμοποιήσει το διοξείδιο πυριτίου (SiO.sub.2) και το μεταλλικό πυρίτιο σε ένα κενό. Το στρώμα αποτελείται από SiO.sub.x, Χ όντας ένας αριθμός μεταξύ 0,9 και 2. Η σύνθετη ταινία εμποδίζει τη μετάβαση του υδρατμού και των αερίων σε μεγάλο βαθμό μετά από την αποστείρωση σε ένα λουτρό ύδατος ή στον υδρατμό στις θερμοκρασίες περισσότερο από 90.degree. γ.