An improved process for deasphalting a residua feedstock by use of a short
vapor residence time process unit comprised of a horizontal moving bed of
fluidized and/or stirred hot particles. The vapor phase product stream
from said process unit is passed to a soaker drum where a high boiling
fraction is separated and recycled to the process unit after undergoing
reactions causing molecular weight growth. This reactive recycle using the
soaker drum results in substantially improved qualities of the liquid
products compared with what is achieved by once-through residua
deasphalting process alternatives.
Un proceso mejorado para deasphalting una materia de base del residua por medio de una unidad corta del proceso del tiempo de residencia del vapor abarcada de una cama móvil horizontal de partículas calientes fluidificadas y/o revueltas. La corriente del producto de la fase del vapor de la unidad de proceso dicha se pasa a un tambor del soaker donde una fracción que hierve alta se separa y se recicla a la unidad de proceso después de experimentar las reacciones que causan crecimiento del peso molecular. Este reactivo recicla con los resultados del tambor del soaker en calidades substancialmente mejoradas de los productos líquidos comparados con qué se alcanza cerca una vez que-por el residua deasphalting alternativas de proceso.