The method for configuring the functional properties of an audiological device in the form of a hearing aid initially provides a hearing aid with an IC that can be differently configured in view of its properties, permitting configuration upgrade information to be employed that is either distributed to middlemen via a separate data carrier or transmitted on-line from a data store of the manufacturer to a programming station of the middleman. The middleman has the possibility of himself upgrading hearing aids initially present as basic hearing aids in customized fashion, the configuration information being used for this purpose and the hearing manufacturer being paid for this.

Il metodo per la configurazione delle proprietà funzionali di un dispositivo audiologico sotto forma d'una protesi acustica inizialmente fornisce ad una protesi acustica un IC che può essere configurato diversamente in considerazione delle relative proprietà, consentendo le informazioni di aggiornamento di configurazione di essere impiegato che sono distribuite agli intermediari via un supporto di dati separato o di essere trasmesso in linea da un deposito di dati del fornitore ad una stazione di programmazione dell'intermediario. L'intermediario ha la possibilità di sè che aggiorna inizialmente le protesi acustiche presenti poichè protesi acustiche di base di modo su misura, le informazioni di configurazione che usando a questo fine ed il fornitore di udienza che è paid per questa.