A refrigeration system has a compressor which incorporates fluid injection
into one or more of the fluid pockets. A source of fluid for injection
into the pockets is attached directly to the shell of the compressor to
eliminate the need for having fluid piping between the source of fluid and
the compressor. The source of fluid can be a flash tank which increases
the capacity and efficiency of the system or the source of fluid can be a
heat exchanger which also increases the capability and efficiency of the
system.
Een koelingssysteem heeft een compressor die vloeibare injectie in één of meer van de vloeibare zakken opneemt. Een bron van vloeistof voor injectie in de zakken is rechtstreeks in bijlage aan shell van de compressor om de behoefte om te elimineren het vloeibare door buizen leiden tussen de bron van vloeistof en de compressor te hebben. De bron van vloeistof kan een flitstank zijn die de capaciteit en de efficiency van het systeem verbetert of de bron van vloeistof een warmtewisselaar kan zijn die ook het vermogen en de efficiency van het systeem verhoogt.