The present invention provides a jet ink composition suitable for printing watermarks on paper substrates. The jet ink composition comprises a solvent and a translucentizing agent. An example of a translucentizing agent is sucrose acetate isobutyrate. The present invention further provides a method of ink jet printing watermark on an object comprising projecting a stream of droplets of the ink composition and controlling the direction of the stream so that the droplets form the watermark on the object. The method of the present invention has the advantage that it provides high speed watermarking capability. The method provides a further advantage that it is economical in changing the design of watermarks. The method is versatile and allows changes in the design of watermarks to be incorporated readily.

La présente invention fournit une composition en encre de voyager en jet appropriée pour imprimer des filigranes sur les substrats de papier. La composition en encre de voyager en jet comporte un dissolvant et un agent translucentizing. Un exemple d'un agent translucentizing est isobutyrate d'acétate de sucrose. La présente invention autre fournit une méthode d'encre voyagent en jet imprimant le filigrane sur un objet comportant projetant un jet des gouttelettes de composition d'encre et commandant la direction du jet de sorte que les gouttelettes forment le filigrane sur l'objet. La méthode de la présente invention a l'avantage qu'elle fournit des possibilités à grande vitesse de filigranage. La méthode fournit un autre avantage qu'il est économique en changeant la conception des filigranes. La méthode est souple et permet à des changements de la conception des filigranes d'être incorporés aisément.