An animated display comprising an outer sleeve having an inner sleeve positioned therein. The outer sleeve is itself rotatably connected to a support base. Also included in the animated display is an actuation assembly which is cooperatively engaged to the outer and inner sleeves. The actuation assembly is operative to facilitate the rotation of the outer sleeve relative to the support base concurrently with the rotation of the inner sleeve relative to the outer sleeve.

Una exhibición animada que abarca una manga externa que hace una manga interna colocar en esto. La manga externa sí mismo está conectada rotativo con una base de la ayuda. También en la exhibición animada incluyen a una asamblea de la impulsión que cooperativo se contrata a las mangas externas e internas. La asamblea de la impulsión es operativa facilitar la rotación de la manga externa concerniente a la base de la ayuda concurrentemente con la rotación de la manga interna concerniente a la manga externa.