Pump chambers are disclosed that include at least one spacer element
therein to prevent any gas in the pump chamber from being pumped from the
pump chamber during pumping. In some embodiments, the pump chambers are
included in removable pumping cartridges that are constructed and
configured for coupling with reusable pump drives. Some embodiments of
pump chambers including spacer elements therein comprise a substantially
rigid component forming a wall of the pump chamber with a flexible or
movable membrane disposed on the wall to form the chamber. Spacer elements
in such pump chambers are, in some embodiments, attached to a wall of the
substantially rigid component so as to prevent the movable/flexible
membrane from contacting the wall during pumping.
Gli alloggiamenti della pompa sono rilevati che includono almeno un elemento del distanziatore in ciò per impedire tutto il gas nell'alloggiamento della pompa il pompaggio dall'alloggiamento della pompa durante il pompaggio. In alcuni incorporamenti, gli alloggiamenti della pompa sono inclusi in cartucce di pompaggio smontabili che sono costruite e configurate per l'accoppiamento con gli azionamenti riutilizzabili della pompa. Alcuni incorporamenti degli alloggiamenti della pompa compreso gli elementi del distanziatore in ciò contengono un componente sostanzialmente rigido che forma una parete dell'alloggiamento della pompa con una membrana flessibile o mobile disposta di sulla parete per formare l'alloggiamento. Gli elementi del distanziatore in tali alloggiamenti della pompa, in alcuni incorporamenti, sono fissati ad una parete del componente sostanzialmente rigido in modo da impedire la membrana di movable/flexible mettersi in contatto con la parete durante il pompaggio.