A lubricating oil composition suitable for a trunk piston marine diesel engine. The lubricating oil composition comprises an admixture of: (A) an oil of lubricating viscosity, in a major amount; and (B) an oil-soluble complex overbased metal detergent additive, in a minor amount. The composition is substantially dispersant-free or contains 1, or less than 1, preferably less than 0.5, mass % based on the mass of the compositions, of a dispersant. The composition has a TBN in the range of 3.5 to 100, preferably 8 to 100.

Μια σύνθεση πετρελαίου λίπανσης κατάλληλη για μια θαλάσσια μηχανή diesel εμβόλων κορμών. Η σύνθεση πετρελαίου λίπανσης περιλαμβάνει μια μίξη: (A) ένα πετρέλαιο του ιξώδους λίπανσης, σε ένα σημαντικό ποσό και (B) μια oil-soluble σύνθετη overbased καθαριστική πρόσθετη ουσία μετάλλων, σε ένα δευτερεύον ποσό. Η σύνθεση είναι ουσιαστικά διαλυτικό-ελεύθερη ή περιέχει 1, ή λιγότερο από 1, κατά προτίμηση λιγότερο από 0,5, mass% βασισμένο στη μάζα των συνθέσεων, ενός διαλυτικού. Η σύνθεση έχει ένα TBN στη σειρά 3,5 έως 100, κατά προτίμηση 8 έως 100.