A system and process for recovering copper from a copper-containing ore, concentrate, or other copper-bearing material to produce high quality cathode copper from a leach solution without the use of copper solvent extraction techniques or apparatus. A process for recovering copper from a copper-containing ore generally includes the steps of providing a feed stream containing comminuted copper-containing ore, concentrate, or other copper-bearing material, leaching the feed stream to yield a copper-containing solution, conditioning the copper-containing solution through one or more physical or chemical conditioning steps, and electrowinning copper directly from the copper-containing solution, without subjecting the copper-containing solution to solvent extraction.

Um sistema e um processo para recuperar o cobre de um minério cobre-contendo, do concentrado, ou do outro material do cobre-rolamento para produzir o cobre do cátodo da qualidade elevada de uma solução do leach sem o uso das técnicas de cobre ou do instrumento da extração solvente. Um processo para recuperar o cobre de um minério cobre-contendo inclui geralmente as etapas de fornecer um córrego da alimentação que contem o minério cobre-contendo comminuted, o concentrado, ou o outro material do cobre-rolamento, leaching o córrego da alimentação para render uma solução cobre-contendo, condicionando a solução cobre-contendo com um ou mais etapa condicionando física ou do produto químico, e electrowinning o cobre diretamente da solução cobre-contendo, sem sujeitar a solução cobre-contendo à extração solvente.