The present invention provides a process for obtaining diacetylrhein, wherein diacetylrhein containing aloe-emodin components is subjected to a liquid--liquid partitioning between a polar organic solvent which is only partly miscible with water and an aqueous phase of pH 6.5 to 7.5 and the diacetylrhein is recovered and optionally recrystallized. The present invention is also concerned with diacetylrhein obtainable by this process and with pharmaceutical compositions containing it.

Η παρούσα εφεύρεση παρέχει μια διαδικασία για diacetylrhein, όπου diacetylrhein ο περιορισμός των τμημάτων αλοε-εμοδην υποβάλλεται σε ένα υγρό -- το υγρό που χωρίζει μεταξύ ενός πολικού οργανικού διαλύτη που είναι μόνο εν μέρει αναμίξιμος με το ύδωρ και μια υδάτινη φάση του pH 6,5 έως 7,5 και του diacetylrhein ανακτάται και επανακρυσταλλώνεται προαιρετικά. Η παρούσα εφεύρεση ενδιαφέρεται επίσης για το diacetylrhein αποκτήσιμο με αυτήν την διαδικασία και για τις φαρμακευτικές συνθέσεις που περιέχουν το.