A system for defining a plurality of work zones within an otherwise open area. The system includes a framework formed from a plurality of spaced apart poles extending upward from a base surface. The poles are interconnected by a plurality of crossbeams at a height substantially above a standing user. At least some of the poles are adapted to provide a raceway for the delivery of utilities. The system also includes a height-adjustable light fixture connected to the crossbeams. The light fixture extends outward from the crossbeams and is capable of projecting a light beam directly downward on the work zone of a user.

Un sistema per la definizione della pluralità di zone di lavoro all'interno di uno spazio all'aperto al contrario. Il sistema include una struttura formata da una pluralità di pali diversi spaziati che si estendono verso l'alto da una superficie bassa. I pali sono collegati sostanzialmente da una pluralità di travi trasversali ad un'altezza sopra un utente diritto. Almeno alcuni dei pali sono adattati per fornire una canalizzazione per la consegna dei programmi di utilità. Il sistema inoltre include un dispositivo chiaro altezza-registrabile collegato alle travi trasversali. Il dispositivo chiaro si estende esternamente dalle travi trasversali ed è capace di proiettare un raggio di luce direttamente verso il basso sulla zona di lavoro di un utente.