It is described a roulette of a new type including two bowls coaxial to each other and rotating around the same axis and two small balls, each ball rolling around one of the bowls, where on each bowl are engraved data which refer to an independent event. On a first embodiment, the two independent events are: the signs of the zodiac, the numbers from 0 to 31, where the signs of the zodiac are preferably engraved on the external, ring-shaped bowl, while the numbers from 0 to 31 are preferably engraved on the internal bowl. On a second embodiment, the events engraved on the two bowls are related to one or more of the calendars used in Asiatic countries (China, Korea, Japan and so on). Furthermore, a new gambling game providing for the use of said improved roulette is described.

Se describe un roulette de un nuevo tipo incluyendo dos tazones de fuente coaxiales el uno al otro y rotando alrededor del mismo eje y de dos bolas pequeñas, cada balanceo de la bola alrededor de uno de los tazones de fuente, donde en cada tazón de fuente es los datos grabados que refieren a un acontecimiento independiente. En una primera encarnación, los dos acontecimientos independientes están: las muestras del zodiaco, los números a partir de la 0 a 31, donde las muestras del zodiaco se graban preferiblemente en el tazón de fuente externo, de forma anular, mientras que los números a partir de la 0 a 31 se graban preferiblemente en el tazón de fuente interno. En una segunda encarnación, los acontecimientos grabados en los dos tazones de fuente se relacionan con uno o más de los calendarios usados en los países asiáticos (China, Corea, Japón etcétera). Además, un nuevo juego de juego que preve el uso del roulette mejorado dicho se describe.