A sound-insulating floor structure, which can conspicuously reduce heavy
floor impact sounds, is provided. The sound-insulating floor structure
includes a floor base and an underfloor member. A plurality of
sound-insulating floor members are arranged between the floor base and the
underfloor member, and each of the sound-insulating floor members includes
a plurality of impact-absorbing members and a support member supporting
the impact-absorbing members. The impact-absorbing members are provided at
at least one of upper and lower faces of the support member. Each of the
sound-insulating floor members is fixed to the floor base or to the
underfloor member, thereby supporting the underfloor member.
Uma estrutura de assoalho sound-insulating, que possa conspìcuamente reduzir sons pesados do impacto do assoalho, é fornecida. A estrutura de assoalho sound-insulating inclui uma base do assoalho e um membro underfloor. Um plurality de membros sound-insulating do assoalho é arranjado entre a base do assoalho e o membro underfloor, e cada um dos membros sound-insulating do assoalho inclui um plurality de membros impacto-absorvendo e de um membro da sustentação que suporta os membros impacto-absorvendo. Os membros impacto-absorvendo são fornecidos ao menos em uma das caras superiores e mais baixas do membro da sustentação. Cada um dos membros sound-insulating do assoalho é reparado à base do assoalho ou ao membro underfloor, suportando desse modo o membro underfloor.