A flip-flop circuit 23 receives timing signals from a plurality of waiting timer circuits 24 and 25, and generates a mode switching signal to a radio unit 21 and a control unit 22. The radio unit 21 and control unit 22 are common to a plurality of systems for transmission and reception of data from and by an antenna 26.

Ein Flipflopstromkreis 23 empfängt zeitliche Regelung Signale von einer Mehrzahl Wartetimer-Stromkreise 24 und 25 und erzeugt ein Modusschaltung Signal zu einer Radiomaßeinheit 21 und zu einer Steuereinheit 22. Die Radiomaßeinheit 21 und die Steuereinheit 22 sind für eine Mehrzahl der Systeme für Getriebe und Aufnahme von Daten von und durch einer Antenne 26 allgemein.