To allow the whole outer peripheral face of a casing of a poppet valve to be heated efficiently using an inexpensive rod-like heater. A heat transfer cover 30 formed of heat transfer material is provided in a covering manner on an outer peripheral face of a valve casing 10 comprising main ports 11, 12, a flow path 14 connecting these main ports 11, 12, an annular valve seat 15 provided in the flow path 14, a valve member 13 of a poppet type opening/closing the valve seat 15 and a rod 16 coupled to the valve member 13 so as to surround the whole periphery of the valve casing 10, and a rod-like first heater 32 is attached in a heater hole 31 provided in the heat transfer cover 30.

Para permitir que la cara periférica externa del conjunto de una cubierta de una válvula de válvula de disco con movimiento vertical sea calentada eficientemente usando un barato barra-como el calentador. Una cubierta 30 del traspaso térmico formó del material del traspaso térmico se proporciona de una manera de la cubierta en una cara periférica externa de una válvula que encajonaba 10 puertos 11, 12 de la cañería que abarcaban, de una trayectoria 14 del flujo que conectaba estos puertos 11, 12 de la cañería, de un asiento de válvula anular 15 proporcionado en la trayectoria 14 del flujo, de un miembro 13 de la válvula de un tipo opening/closing de la válvula de disco con movimiento vertical el asiento de válvula 15 y de una barra 16 juntada con el miembro 13 de la válvula para rodear la periferia entera de la válvula que encajona 10, y a barra-como el primer calentador 32 se una en un agujero 31 del calentador proporcionado en la cubierta 30 del traspaso térmico.