The present invention provides a hot-dip Al-plated steel sheet for fuel tanks excellent in air-tightness after welding and corrosion resistance subsequent to forming. The present invention provides, as concrete means, a hot-dip Al-plated steel sheet comprising a steel sheet comprising up to 0.003% of C, up to 0.03% of Si, up to 0.3% of Mn, up to 0.02% of P, up to 0.006% of N, up to 0.1% of Ti, Ti and Nb in a total amount of at least the atomic equivalent of (C+N) and up to 0.2%, 1 to 30 ppm of B, and the balance Fe and unavoidable impurities, and a plating layer comprising 2 to 13% of Si, and the balance Al and unavoidable impurities on the surface of the steel sheet, the steel sheet showing a total elongation of at least 45% after plating. Alternately, the hot-dip Al-plated steel sheet may have a chromate coating in an amount of 5 to 100 mg/m.sup.2 on the surface, and it may also have a resin coating on the top surface. As a result, the Al-plated steel sheet is excellent in elongation after Al plating. The Al-plated steel sheet is, therefore, significantly excellent in corrosion resistance subsequent to forming in the internal environment of fuel tanks compared with conventional steel sheets. Accordingly, the Al-plated steel sheet also having excellent air-tightness after welding is most appropriate as a material for fuel tanks of automobiles.

De onderhavige uitvinding verstrekt een hot-dip al-Geplateerde staalplaat voor brandstoftanks uitstekend in luchtdichtheid na lassen en corrosieweerstand volgend op zich het vormen. De onderhavige uitvinding verstrekt, als concrete middelen, een hot-dip al-Geplateerde staalplaat bestaand uit een staalplaat bestaand uit tot 0,003% van C, tot 0,03% van Si, tot 0,3% van Mn, tot 0,02% van P, tot 0,006% van N, tot 0,1% van Ti, Ti en Nb in een totale hoeveelheid minstens atoomequivalent van (C+N) en tot 0,2%, 1 tot 30 p.p.m. van B, en saldoFe en de onvermijdelijke onzuiverheden, en een platerenlaag bestaand uit 2 tot 13% van Si, en de saldoal en onvermijdelijke onzuiverheden op de oppervlakte van de staalplaat, de staalplaat Afwisselend, kan de hot-dip al-Geplateerde staalplaat een chromaatdeklaag in een hoeveelheid 5 tot 100 mg/m.sup.2 op de oppervlakte hebben, en het kan een harsdeklaag op de hoogste oppervlakte ook hebben. Dientengevolge, is de al-Geplateerde staalplaat uitstekend in verlenging na Al plateren. De al-Geplateerde staalplaat is, daarom, beduidend uitstekend in corrosieweerstand volgend op zich het vormen in het interne milieu van brandstoftanks dat met conventionele staalplaten wordt vergeleken. Dienovereenkomstig, is de al-Geplateerde staalplaat die ook uitstekende luchtdichtheid na het lassen heeft het meest aangewezen als materiaal voor brandstoftanks van auto's.