A method for simplified sterilization is provided which does not use a harmful medium such as a disinfectant and ultraviolet radiation and which is able to reach all portions of objects to be sterilized, where sterilization is realized without high temperatures being generated. After applying a small amount of water or mixture of water and ethanol to an object to be sterilized, or after spraying a liquid gas, far-infrared radiation is applied using a carbon lamp which has high far-infrared radiation efficiency.

Eine Methode für vereinfachte Sterilisation wird zur Verfügung gestellt, die nicht ein schädliches Mittel wie ein Desinfektionsmittel und eine ultraviolette Strahlung verwendet und die ist, alle Teile entkeimt zu werden Gegenstände zu erreichen, wo Sterilisation ohne die hohen Temperaturen verwirklicht wird, die erzeugt werden. Nachdem man etwas des Wassers oder der Mischung des Wassers und des Äthanols an einem entkeimt zu werden angewendet hat Gegenstand, oder nachdem man ein flüssiges Gas gesprüht hat, far-infrared Strahlung ist angewendet mit einer Carbonlampe, die hohe far-infrared Strahlung Leistungsfähigkeit hat.