A method of preparing a lead sample to determine an amount of alpha particle emission. First, a thin slice is obtained from the lead source, such as by cutting the lead source using a microtome. The thin slice may be rolled to flatten any wrinkles caused by the cutting. The flattened slice is then heated to near the melting point of lead to drive the polonium atoms to the surface of the slice. The slice may be cooled down to ambient temperature in Nitrogen gas. Once so prepared, the thin slice can be tested for an amount of alpha particle emission.

Eine Methode des Vorbereitens einer Leitung Probe, eine Menge Alphateilchenemission festzustellen. Zuerst wird eine dünne Scheibe von der Leitung Quelle, erhalten wie, indem man die Leitung Quelle mit einem Microtome schneidet. Die dünne Scheibe kann gerollt werden, um alle mögliche Knicken flachzudrücken, die durch den Ausschnitt verursacht werden. Die flachgedrückte Scheibe wird dann nahe zum Schmelzpunkt von führen, um die polonium Atome zur Oberfläche der Scheibe zu fahren geheizt. Die Scheibe kann zur umgebenden Temperatur im Stickstoffgas unten abgekühlt werden. Sobald so vorbereitet worden, kann die dünne Scheibe auf eine Menge Alphateilchenemission geprüft werden.