The invention provides a device and process for real-time screening of areas that can be identified as suspicious either through image segmentation utilizing image processing techniques or through treatment with an exogenous fluorescent marker that selectively localizes in abnormal areas. If screening detects a suspicious area, then the invention allows acquiring of autofluorescence images at multiple selected narrow differentiating spectral bands so that a "virtual biopsy" can be obtained to differentiate abnormal areas from normal areas based on differentiating portions of autofluorescence spectra. Full spatial information is collected, but autofluorescence data is collected only at the selected narrow spectral bands, avoiding the collection of full spectral data, so that the speed of analysis is increased.

La invención proporciona un dispositivo y un proceso para la investigación en tiempo real de las áreas que se pueden identificar como sospechoso con la segmentación de la imagen que utiliza técnicas de proceso de imagen o con el tratamiento con un marcador fluorescente exógeno que localice selectivamente en áreas anormales. Si la investigación detecta un área sospechosa, después la invención permite adquirir de las imágenes del autofluorescence en el estrecho seleccionado múltiplo que distingue vendas espectrales para poder obtener una "biopsia virtual" para distinguir áreas anormales de las áreas normales basadas en distinguir porciones de espectros del autofluorescence. Se recoge la información espacial completa, pero los datos del autofluorescence se recogen solamente en las vendas espectrales estrechas seleccionadas, evitando la colección de datos espectrales completos, para aumentar la velocidad del análisis.