A method calibrates a monitor that comprises a non-invasive blood
constituent monitor and a traditional measurement system. The non-invasive
blood constituent monitor includes a thermal gradient inducing element an
analyzer window. A traditional monitor output representing a property of a
blood constituent is generated by the traditional measurement system. A
non-invasive monitor output representing the property of the whole blood
constituent is generated by the non-invasive constituent monitor. The
traditional monitor output and the non-invasive monitor output are
compared to estimate an amount of error. The non-invasive monitor output
is corrected by the amount of error.
Une méthode calibre un moniteur qui comporte un moniteur constitutif de sang non envahissant et un système traditionnel de mesure. Le moniteur constitutif de sang non envahissant inclut un gradient thermique induisant l'élément une fenêtre d'analyseur. Un moniteur traditionnel produit représentant une propriété d'un constituant de sang est produit par le système traditionnel de mesure. Un moniteur non envahissant produit représentant la propriété du constituant de sang entier est produit par le moniteur constitutif non envahissant. Le moniteur traditionnel a produit et le rendement non envahissant de moniteur sont comparés pour estimer une quantité d'erreur. Le rendement non envahissant de moniteur est corrigé par la quantité d'erreur.