A refrigerant compressor has a member forming a compression chamber with a
discharge port and a discharge reed valve. The reed valve has a valve
cover portion at one end for opening and closing the discharge port and a
portion at another end that is fixed to the member. A valve restricting
plate is fixed to the member forming the compression chamber together with
the fixed portion of the discharge valve so as to overlie the reed valve
and to restrict the opening amount of the reed valve cover portion. The
valve restricting plate has a head portion wider than a middle portion
thereof which head portion opposes the valve cover portion of the
discharge valve against which it can come into contact A through hole or
notch is provided in the restricting plate head portion to provide back
pressure flow communication that acts on the cover portion of the reed
valve to prevent it from sticking to the valve restricting plate.
Ein abkühlender Kompressor hat ein Mitglied, einen Kompression Raum mit einem Entladung Tor und einem Entladung REEDVENTIL zu bilden. Das Reedventil hat einen Ventilabdeckung Teil bei einem Ende für Öffnung und das Schließen des Entladung Tores und einem Teil an einem anderen Ende, das am Mitglied befestigt wird. Eine einschränkende Platte des Ventils wird am Mitglied befestigt, das den Kompression Raum zusammen mit dem örtlich festgelegten Teil des Auslaßventils, um das Reedventil zu überlagern bildet und die Öffnung Menge des Reedventilabdeckung Teils einzuschränken. Die einschränkende Platte des Ventils hat ein Hauptteil breiter, als ein mittlerer Teil davon, dem Hauptteil dem Ventilabdeckung Teil des Auslaßventils entgegensetzt, gegen das er in Kontakt A durch Bohrung oder Kerbe kommen kann, im einschränkenden Platte Hauptteil zur Verfügung gestellt wird, um Rückstauflußkommunikation zur Verfügung zu stellen, die auf dem Abdeckung Teil des Reedventils fungiert, um zu verhindern, daß es an der einschränkenden Platte des Ventils haftet.