In a convective treatment system a wind-actuated instrument mounted near an
end of an air hose provides, generates, issues, or sounds an audible alarm
when the end becomes disconnected from a convective device and pressurized
air continues to flow through the end. The instrument may be mounted on an
interface device receivable on the end. The interface device may include
means for reducing or stopping the flow of air through the end in response
to the disconnection.
Σε ένα εκ μεταφοράς σύστημα επεξεργασίας που ένα αέρας-ωθημένο όργανο τοποθέτησε κοντά σε ένα τέλος ενός εύκαμπτου αεραγωγού παρέχει, παράγει, εκδίδει, ή ηχεί έναν ευδιάκριτο συναγερμό όταν το τέλος γίνεται αποσυνδεμένο από μια εκ μεταφοράς συσκευή και ο διατηρημένος σταθερή ατμοσφαιρική πίεση αέρας συνεχίζει να διατρέχει του τέλους. Το όργανο μπορεί να τοποθετηθεί σε μια συσκευή διεπαφών αποδεκτή στο τέλος. Η συσκευή διεπαφών μπορεί να περιλάβει τα μέσα για ή τη ροή του αέρα μέσω του τέλους σε απάντηση στην αποσύνδεση.