A system and method for providing training in a technical field to a student is provided and includes at least one educational institution that provides an educational program. Also included is at least one industry education provider that provides a training program in a technical field. An online education provider is also included wherein the online education provider is in communications with the at least one educational institution and the at least one industry education provider. The online education provider provides to the student a composite educational program including the educational program and the training program in said technical field.

Um sistema e um método para fornecer o treinamento em um campo técnico a um estudante são fornecidos e incluem ao menos uma instituição educacional que fornece um programa educacional. É incluído também ao menos um fornecedor da instrução da indústria que fornece um programa de treinamento em um campo técnico. Um fornecedor em linha da instrução é incluído também wherein o fornecedor em linha da instrução está nas comunicações com a ao menos uma instituição educacional e o ao menos um fornecedor da instrução da indústria. O fornecedor em linha da instrução fornece ao estudante um programa educacional composto including o programa educacional e o programa de treinamento em campo técnico dito.