An offshore construction system comprises a work module support vessel
having a ballast-down mode, in which a deck of the vessel is submerged
below the water surface, and a ballast-up mode, in which the deck is
disposed above the water surface. The system further comprises an
independently floatable, pontoon-supported work module carried on the deck
of the support vessel. The system also includes a draw connected between
the work module and the work module support vessel. The draw has a
draw-over mode, in which the work module is drawn over the deck of the
support vessel, and a remove mode, in which the work module is removed
from the deck.
Um sistema offshore da construção compreende uma embarcação da sustentação do módulo do trabalho que tem uma modalidade do reator-para baixo, em que uma plataforma da embarcação é submergida abaixo da superfície da água, e uma modalidade do reator-acima, em que a plataforma é disposta acima da superfície da água. O sistema mais adicional compreende um módulo independentemente floatable, pontão-suportado do trabalho continuou a plataforma da embarcação da sustentação. O sistema inclui também uma tração conectada entre o módulo do trabalho e a embarcação da sustentação do módulo do trabalho. A tração tem a extra-sobre a modalidade, em que o módulo do trabalho é extraído sobre a plataforma da embarcação da sustentação, e uma modalidade remover, em que o módulo do trabalho é removido da plataforma.