A device for aligning sheets on a feeder of a sheet-processing machine includes a plurality of pivotably disposed front lays and a plurality of pivotably disposed top lays, the top lays being vertically adjustable. The front lays and the top lays are respectively assigned to and combined with one another and have a common pivoting drive. A push rod vertically adjusts the top lays, and a wedge-like slide actuates the push rod.

Un dispositivo per l'allineamento dei fogli su un alimentatore di una macchina d'elaborazione include una pluralità di disposizioni anteriori pivotably disposte di e una pluralità di parte superiore pivotably disposta di si situa, le disposizioni della parte superiore che sono verticalmente registrabili. La parte anteriore si situa e le disposizioni superiori sono assegnate rispettivamente a e sono unite tra loro ed hanno un azionamento di perno comune. Un'asta di spinta registra verticalmente le disposizioni superiori e la a incune-come lo scorrevole attua l'asta di spinta.