Gather-stitcher machine for joining and stapling a plurality of stacks of sheets of a magazine, and method for producing a thumb-tab index on magazines to be stapled by means of the gather-stitcher machine. In order to make it possible for a thumb-tab index to be machine-produced on the magazine which has been assembled together by the gather-stitcher machine, the machine is equipped with at least edge punching device arranged to the rear of a feeder guide mechanism in the transport mechanism's direction of travel, which device only produces punched-out portions in said stack of sheets in the long edges therein once the latter has been deposited.

Macchina di riunire-stitcher per unire ed il fissaggio della pluralità di pile di fogli di uno scomparto e metodo per produrre un indice della pollice-linguetta sugli scomparti da cucire con punti metallici per mezzo della macchina di riunire-stitcher. Per permettere affinchè un indice della pollice-linguetta macchina-sia prodotta sullo scomparto che è stato montato insieme dalla macchina di riunire-stitcher, la macchina è fornita almeno del dispositivo di perforazione del bordo organizzato nella parie posteriore di un meccanismo della guida dell'alimentatore nel senso del meccanismo di trasporto della corsa, che il dispositivo soltanto produce le parti perforate-fuori in pila detta di fogli nei bordi lunghi in ciò il posteriore è stato depositato una volta che.