A rapid prototyping process is provided by which prototype components can
be fabricated that are suitable for conceptual evaluations. The rapid
prototyping process of this invention is more efficient than comparable
prior art processes, in that the previous requirement to completely
process a prototype article within a single process chamber is eliminated,
such that different process steps can be conducted simultaneously on
different articles within a single process system. The process entails the
steps of forming a prototype within a process chamber that generates the
prototype through successively depositing and sintering individual layers
of a powder material that fuses together so as to form the prototype. The
prototype is then removed from the process chamber and cooled within a
separate cooling chamber through which a nonoxidizing cooling medium
flows.
Un processo prototyping veloce è fornito tramite cui i componenti del prototipo possono essere fabbricati che sono adatti a valutazioni concettuali. Il processo prototyping veloce di questa invenzione è più efficiente dei processi paragonabili di arte anteriore, in quanto il requisito precedente completamente procedere un articolo del prototipo all'interno di singolo alloggiamento trattato è eliminato, tali che i punti trattati differenti possono essere condotti simultaneamente sugli articoli differenti all'interno di singolo sistema trattato. Il processo richiede i punti di formare un prototipo all'interno di un alloggiamento trattato che genera il prototipo through successivamente depositare e sinterizzando i diversi strati di un materiale della polvere che fusibili insieme in modo da formare il prototipo. Il prototipo allora è rimosso dall'alloggiamento trattato ed è raffreddato all'interno di una camera fredda separata per cui un mezzo di raffreddamento nonoxidizing passa.