A vertically disposed transparent storage volume is affixed to a reservoir radially extended from the storage volume container sidewall and has a recessed opening covered by a pivoting enclosure with a handle.

Ein vertikal abgeschaffenes transparentes Speichervolumen wird zu einem Vorratsbehälter hinzugefügt, der radial von der Speichervolumenbehälterseitenwand verlängert wird und eine vertiefte Öffnung hat, die durch eine schwenkende Einschließung mit einem Handgriff abgedeckt wird.