An apparatus for ablating tissue within a treatment region includes an
ultrasound treatment transducer (36, 36') for orienting at a first
longitudinal orientation and a first angular orientation (40, 42) within
the treatment region (26), for orienting at the first longitudinal
orientation and a second angular orientation (40, 42) within the treatment
region, and for orienting at a second longitudinal orientation and the
first angular orientation (40, 42) within the treatment region, and a
drive system for exciting (via conductors 46) the transducer (36, 36') to
ablate tissue (60) oriented adjacent the first longitudinal orientation
and the first angular orientation within the treatment region (26),
adjacent the first longitudinal orientation and the second angular
orientation within the treatment region (26), and adjacent the second
longitudinal orientation and the first angular orientation within the
treatment region (26), respectively.
Un apparecchio per il tessuto di rimozione all'interno di una regione di trattamento include un trasduttore di trattamento di ultrasuono (36, 36 ') per orientare ad un primo orientamento longitudinale e ad un primo orientamento angolare (40, 42) all'interno della regione di trattamento (26), per orientare al primo orientamento longitudinale e ad un secondo orientamento angolare (40, 42) all'interno della regione di trattamento e per orientare ad un secondo orientamento longitudinale ed al primo orientamento angolare (40, 42) all'interno della regione di trattamento e un sistema di azionamento per eccitare (via i conduttori 46) il trasduttore (36, 36 ') per rimuovere il tessuto (60) ha orientato adiacente il primo orientamento longitudinale e il primo orientamento angolare all'interno della regione di trattamento (26), adiacente il primo orientamento longitudinale ed il secondo orientamento angolare all'interno della regione di trattamento (26) ed adiacente il secondo orientamento longitudinale ed il primo orientamento angolare all'interno della regione di trattamento (26), rispettivamente.
